Regulamin
Ostatnia aktualizacja: 21 października 2026 r.
Ten regulamin wyjaśnia, jak działa oin - od zamówienia do gotowej gry. Składając zamówienie w oin, akceptujesz ten regulamin.
Zakupy nie podlegają zwrotowi. Gdy dostawa gry już się rozpoczęła, nie zwracamy pieniędzy tylko z powodu zmiany zdania. Pełną kwotę odzyskasz, jeśli gry nie da się stworzyć lub dostarczyć, płatność pobrano dwukrotnie albo gra ma wadę, której nie potrafimy naprawić. Zobacz nasze zasady zwrotów.
Kim jesteśmy i co sprzedajemy
oin to marka handlowa indywidualnego dostawcy oprogramowania z Kazachstanu. Własny silnik gry i generator oin automatycznie tworzą do każdego zamówienia spersonalizowaną cyfrową grę wideo z własnych zasobów oin i treści, które przesyłasz, bez ręcznej pracy; oin udziela ci do niej licencji. Postacie powstają automatycznie jako uproszczone sprite’y pixel art na podstawie zatwierdzonych zdjęć; nie tworzymy face swapów, deepfake’ów, fotorealistycznych obrazów ani imitacji głosu. oin nie sprzedaje towarów fizycznych, dostępu do marketplace’u, doradztwa ani samodzielnych usług projektowych.
Polar jest przy każdym zamówieniu Merchant of Record, autoryzowanym odsprzedawcą i stroną umowy sprzedaży; właściwy podmiot Polar jest wskazany w kasie i na paragonie. Polar widnieje na paragonie oraz na wyciągu z banku lub karty i pobiera kwotę wraz z należnymi podatkami. Do zakupu stosuje się także warunki dla kupujących Polar.
Każda gra oin to tworzona na zamówienie gra wideo 2D w stylu pixel art o tobie lub osobie, którą obdarowujesz. Każda gra zawiera:
- Bohatera na podstawie przesłanego zdjęcia
- Dwa twoje osobiste listy wbudowane w grę
- Własny quiz z 5 pytaniami, który piszesz
- Ostatni poziom w Ałmaty
- 2 własne postacie NPC na podstawie zatwierdzonych zdjęć; każda kolejna jest płatna dodatkowo
Zamówienie i płatność
Aby zamówić, wypełniasz formularz na naszej stronie: imię, preferowany sposób kontaktu i dane kontaktowe, adres e-mail, opcjonalnie kod polecający lub rabatowy, zdjęcie i imię postaci, wybrany ostatni poziom, treść dwóch listów, 5 pytań do quizu z 4 odpowiedziami oraz imiona ewentualnych dodatkowych postaci NPC.
Po wysłaniu widzisz kwotę końcową i trafiasz do bezpiecznej kasy Polar. Pieniądze pobierane są tylko po zapłacie tam. Płacisz Polar, a nie nam. Gra powstaje automatycznie, a tworzenie zaczyna się dopiero po potwierdzeniu płatności przez Polar.
Ceny dla poszczególnych krajów znajdziesz w cenniku. Pierwsze 2 własne postacie NPC są w cenie, każda kolejna jest płatna dodatkowo. Zakupy w Kazachstanie są rozliczane przez Polar w KZT po cenie 9,990 KZT plus 2,490 KZT za każdą dodatkową postać NPC. Dokładna jednorazowa kwota całkowita i ewentualny podatek lub VAT naliczany przez Polar są wyświetlane przed potwierdzeniem w kasie.
Dostawa
Gra jest dostarczana wyłącznie cyfrowo; nie ma produktu fizycznego ani wysyłki. Gdy gra jest gotowa, prywatny link do gry działającej w przeglądarce i kopia plików gry do pobrania są automatycznie wysyłane na adres e-mail z zamówienia.
Dostawa następuje zwykle w ciągu godziny od płatności, ale może potrwać dłużej, gdy jednocześnie wpływa wiele zamówień. Jeśli mimo wszystkich prób gry nie da się stworzyć, płatność zostaje automatycznie zwrócona w całości. Prywatny link jest dostępny przez rok od dostawy. Aby zachować grę po wygaśnięciu linku, zachowaj pobrane pliki.
Anulowanie i zwroty
Przed płatnością możesz w każdej chwili bezpłatnie anulować zamówienie. Przed płatnością wyrażasz wyraźną zgodę na natychmiastowe stworzenie i dostarczenie gry i potwierdzasz, że z chwilą rozpoczęcia dostawy wygasa ustawowe prawo odstąpienia od umowy (na przykład 14-dniowe prawo odstąpienia w UE i Wielkiej Brytanii).
Po płatności zakupy nie podlegają zwrotowi. Zwracamy pełną kwotę, jeśli gry nie da się stworzyć lub dostarczyć, płatność pobrano dwukrotnie, gra ma wadę, której nie potrafimy naprawić, albo zwrotu wymaga prawo.
Polar jako sprzedawca obsługuje każdy zwrot, w miarę możliwości na pierwotną metodę płatności. Bezwzględnie obowiązujące prawa konsumenta i każda szersza ochrona ze strony Polar obowiązują w pełni.
Wszystkie szczegóły znajdziesz w naszych zasadach zwrotów.
Twoje treści i obowiązki
Odpowiadasz za wszystko, co przesyłasz lub piszesz do gry: zdjęcie, listy, quiz i wszystkie imiona postaci NPC.
- Przesyłane zdjęcia i teksty muszą należeć do ciebie albo musisz mieć zgodę na ich użycie
- Każda osoba, której zdjęcie lub wizerunek jest używany, musi wcześniej wyraźnie się na to zgodzić; dotyczy to także prezentu-niespodzianki
- Nie przyjmujemy zamówień dotyczących celebrytów, osób publicznych, marek ani postaci chronionych prawem autorskim
- Nie wolno przesyłać niczego, co jest nielegalne, nienawistne, jednoznacznie seksualne lub narusza prawa innych osób
Zamówienia naruszające te zasady możemy odrzucić lub przerwać pracę nad nimi.
Licencja i własność intelektualna
Po dostawie otrzymujesz licencję na grę do osobistego, niekomercyjnego użytku. Możesz w nią grać, zachować ją i ją podarować.
Nie możesz jej odsprzedawać, publicznie rozpowszechniać ani wykorzystywać komercyjnie. oin pozostaje właścicielem silnika gry, grafiki i kodu, z których powstaje twoja gra.
Zdjęć, wizerunków, filmów ani zrzutów ekranu z twojego zamówienia używamy w marketingu wyłącznie za twoją odrębną, wyraźną zgodą.
Poprawki
Jeśli popełnimy błąd, na przykład literówkę, złe imię albo wersję, która się nie uruchamia, poprawimy go bezpłatnie. Jeśli poprawa się nie uda, przysługuje ci zwrot zgodnie z naszymi zasadami zwrotów.
Wyłączenia i odpowiedzialność
Jeśli istotna wada uniemożliwia działanie gry w obsługiwanej nowoczesnej przeglądarce, możesz żądać bezpłatnej naprawy albo zwrotu w zakresie przewidzianym przez nasze zasady lub obowiązujące prawo.
Nie odpowiadamy za szkody pośrednie ani następcze wynikające z korzystania z gry. Nasza łączna odpowiedzialność wobec ciebie jest ograniczona do kwoty zapłaconej za zamówienie. Bezwzględnie obowiązująca odpowiedzialność ustawowa pozostaje nienaruszona.
Minimalny wiek
Aby zamawiać w oin, trzeba mieć co najmniej 18 lat. Osoba młodsza potrzebuje zgody rodzica lub opiekuna prawnego, który złoży zamówienie w jej imieniu.
Zmiany regulaminu
Możemy co jakiś czas aktualizować ten regulamin. Data „Ostatnia aktualizacja” na górze strony wskazuje ostatnią zmianę. Dalsze korzystanie z oin po zmianie oznacza akceptację zmienionego regulaminu.
Prawo właściwe
Regulamin podlega prawu Republiki Kazachstanu. W razie sporu zawsze najpierw próbujemy rozwiązać sprawę bezpośrednio z tobą. Jeśli to się nie uda, spór zostanie rozstrzygnięty zgodnie z prawem Republiki Kazachstanu. Nie tracisz przy tym ochrony bezwzględnie obowiązujących przepisów konsumenckich kraju zamieszkania, a do płatności dodatkowo stosuje się warunki dla kupujących Polar.
Kontakt
W sprawie zamówienia, płatności, paragonu lub zwrotu napisz na oingift@gmail.com, podając numer zamówienia. Polar jest Merchant of Record i stroną każdej transakcji, dlatego do zakupu stosuje się także warunki dla kupujących Polar.
E-mail w sprawie zamówień: oingift@gmail.com